CARAMENTRAN : LE PERSONNAGE TRADITIONNEL DU CARNAVAL PROVENÇAL

caramentran expiant ses fautes .

CARAMENTRAN DE VILLENEUVE 04

Lors du défilé en costumes dans les rues du village de Villeneuve dans les AHP, on promène alors le caramentran jusqu'au lieu de sa crémation, il est accusé de tous les problèmes du village. ...

https://www.youtube.com/watch?v=y-R3PmEWuqc&feature=youtu.be

caramentran expiant ses fautes

CARAMENTRAN : LE PERSONNAGE TRADITIONNEL DU CARNAVAL PROVENÇAL

Quelle est son origine ?

Le caramentran est une sorte d’épouvantail  grotesque habillé de vieux chiffons et d’habits périmés, d’où l’expression  :

 « HABILLE COMME UN CARAMENTRAN »  QUI SIGNIFIE ÊTRE VÊTU D’UNE FAÇON RIDICULE  .

Carimantran? - Forum Napoléon Ier - Débattre dans le silence des passions

Carimantran? | Espace dédié aux discussions relatives au Consulat et au 1er Empire.

https://forum.napoleon1er.net/viewtopic.php?t=58608

caramentran

A l'origine  " Carême entrant " , fêtes de mardi gras.

Traditionnellement les catholiques fêtent le jour de la fin du carnaval aux alentours de mi-février, le lendemain de Mardis gras. Lors de l’office, le curé asperge des cendres. Puis trace une croix sur chaque fidèle en lui disant de se convertir et de croire aux évangiles.

Le mercredi des Cendres, on fête dans beaucoup de villages provençaux, mais aussi dans les écoles le carnaval. Lors du défilé en costumes dans les rues du village on promène alors le caramentran  jusqu’au lieu de sa crémation, il est accusé de tous les problèmes du village. Mais avant de bruler, notre pantin a droit à un procès pas très équitable. Des habitants  l’accusent de tous les maux du village.

Il a tout de même droit à un avocat, mais celui-ci est très maladroit et ne lui trouve que des excuses ‘bidons’… la sentence… être brulé sur la place publique.

Le caramentran emmène avec ses cendres tous les maux et les problèmes du village

EXTRAIT D'UN ROMAN

Comme un gant, nouveau roman policier de Lubrano Lucien - romans - intrigues provencales

COMME UN GANT UN EXTRAIT En cherchant l'homme aux petits cigares dans les commerces aux alentours, il voit un mégot sur le trottoir devant une armurerie, un mégot qu'il reconnait instantanément ...

http://roman-sf.over-blog.com/2016/05/comme-un-gant-nouveau-roman-policier-de-lubrano-lucien.html

Extrait du roman ' Comme un gant '

– Attends ! Le meilleur arrive. Dès que l’on a passé le portillon, on voit deux gars au fond du jardin, mais quand je dis deux gars c’est plutôt deux clowns. Ils étaient habillés pareil. Leurs pantalons marron clair étaient retenus par des bretelles blanches. Ils avaient des vestes noires tellement courtes qu’on voyait le haut de leurs frocs et pour chapeauter le tout une casquette à carreaux. Pour s’habiller comme des caramentrans on peut difficilement faire mieux, non ?

Questionne Éric en se mettant à rire, pensant entrainer dans son hilarité ses deux collègues.

Mais les deux acolytes restent stoïques et il y a de quoi.

Expressions provençales et Marseillaises - romans - intrigues provencales

L'estaque à Marseille - Expressions provençales et Marseillaises . Petit Lexique Provençal 31 32 : Un peu plus un peu moins. Bon gré mal gré. Quand il faut il aller il faut y aller ...

http://roman-sf.over-blog.com/2016/08/expressions-provencales-et-marseillaises.html

POUR QUELQUES EXPRESSIONS SUPPLEMENTAIRES

roman en Provence

roman de science fiction

http://romansf.cabanova.com/

Comments

[Lolo]

Un bel article intéressante mais tellement vérolé par les pubs et les annonces que c'en est décourageant de le lire. Je comprends certes qu'un peu de publicité puisse financer le site, mais là c'est du vampirisme : 5mn pour télécharger des pubs et des annonces qui ne veulent pas se fermer pour 2mn de lecture ! C'est bien dommage et très dissuasif !